У японцев есть несколько богов дорог (Досодзин, Дзидзо – покровитель путников, Саруда-Хико – бог перекрестков), которых они задабривают в пути чем-нибудь вкусным. Тогда, боги будут снисходительными к путникам и те, в свою очередь, доберутся до места назначения без происшествий.

Я тоже по-русски задобрил богов банкой сгущенки =). И мой путь к мысу Кир выдался удачным и солнечным. Не встретив и на обратном пути медведей я так же благополучно пришел домой =).