Одно из первых каменных зданий города??? может год известен?

отличная серия фотографий!

Построили его в 1936 году,пограничники находились в нём до 1948 года,с того года является одним из корпусов ныне существующего Магаданского политехникума.

ололо МЭЭП-31 )

С переводом,пожалуйста))не все поняли

В этом здании проходил обучение. Здесь лаборатории для электротехнической специальности находятся. Группа наша сокращённо называлась МЭЭП-31

Хорошая задумка - показать Магадан в прошлом и сейчас! Хотя многое поменялось, и очень многих зданий не осталось.

Даже на старой фотографии хорошо видна сквозная трещина проходящая через все здание - следствие эксперементального строительства на вечной мерзлоте. Здание построено или в 1934 или в 1936 году - одно из первых каменных зданий в городе построенное из местного кирпича.

Всё верно,1936 год постройки,я вот сравниваю 2 снимка и вижу,что дорога выше стала,где-то на пол метра))

Уровень дороги значительно повысился при прокладке магистралей под дорогой =)